菊花殘滿地傷 你的笑容已泛黃 花落人斷腸 我心事靜靜躺

(the chrysanthemums lay strewn on this wounded land / your smile already fading into sepia / the people rend their hearts as the flowers fall / as my worries are laid to rest)

— jay chou, chrysanthemum terrace (translation by me)

(in chinese flower language, chrysanthemums can symbolize long life, austerity, and solitude.)